Zwischen Hafen-Flair und Dorf-Authentizität

Pafos hat zwei kulinarische Gesichter: das touristische Hafen-Viertel (Kato Pafos) mit seinen Fischrestaurants und internationaler Küche, und das authentische Ktima (Altstadt) mit traditionellen Tavernen die noch so kochen wie vor 50 Jahren. Die besten Mahlzeiten finden Sie abseits der Touristenpfade – und die Preise sind die niedrigsten der drei Hauptstädte.

Traditionell zypriotisch

7 St. Georges Tavern (Ktima): Legendäre Meze-Taverne – riesige Portionen, authentische Familienrezepte, herzlicher Service. 18-25 €/Person. Reservierung empfohlen. Kiniras Hotel Restaurant (Ktima): In einem restaurierten Stadthaus – gehobene zypriotische Küche. 20-30 €. Hondros (bei Pafos): Dorf-Taverne mit dem besten Souvlaki der Region. 8-12 €. Für Fisch: Die Hafenrestaurants in Kato Pafos – touristisch aber der frische Fang des Tages ist authentisch. 20-35 €/Person. Für Kleftiko: In die Dörfer der Commandaria-Region fahren (30 Min östlich) – oder Richtung Troodos.

Wir haben die erste Woche nur am Hafen gegessen – schön, aber teuer und touristisch. Dann hat uns ein zypriotischer Kollege nach Kathikas mitgenommen: Meze im Dorfrestaurant, 15 Euro pro Person, 20 Gerichte, alles frisch, der Wirt schenkt hauseigenen Wein nach. Seitdem fahren wir jeden Sonntag in ein anderes Dorf zum Essen. Das echte Zypern sitzt nicht am Hafen.

– Feinschmecker aus Wien, seit 2023 in Pafos

International

Aliada (Ktima): Modern-zypriotisch mit kreativen Twists. Das angesagteste Restaurant in Pafos. 25-35 €. Notios (Hafen): Fusion mit Meerblick. 20-35 €. Indian Summer: Indisch – für das Curry-Bedürfnis. 10-15 €. Coral Bay Beach Bars: Einfaches Essen (Burger, Salate, Snacks) mit Strandblick. 8-15 €.

Tipps

Ktima vs. Kato Pafos: Ktima (Altstadt oben): authentischer, günstiger, weniger Touristen. Kato Pafos (Hafen unten): touristischer, internationaler, Meerblick. Für den Alltag: Ktima. Für besondere Anlässe: Kato Pafos bei Sonnenuntergang. Dorftavernen: Stroumbi, Kathikas, Pano Panagia (30 Min nördlich): traditionelle Tavernen in Weindörfern. Meze 15-22 €/Person. Ein Sonntagsausflug der sich kulinarisch lohnt. Weingüter: Vouni Panayia, Tsangarides – Verkostung + leichtes Essen. Die perfekte Nachmittags-Aktivität.

Unsere Empfehlungen: Für Fisch am Hafen: moderates Budget einplanen (25–40 Euro/Person, aber: frischer Fisch und Meerblick lohnen sich einmal). Für authentisch zypriotisch: die Tavernen in der Oberstadt (Ktima) um den Marktplatz. Für das beste Preis-Leistungs-Verhältnis: die Dorfrestaurants im Hinterland. Vegetarisch/Vegan: Pafos hat überraschend gute Optionen – fragen Sie nach „Nistísima" (Fastengerichte) in jeder Taverne.

Pafos: Restaurant-Guide

Hafen (Kato Pafos): Touristisch, Fischrestaurants, 20–35 €/Person
Altstadt (Ktima): Authentischer, Tavernen, 12–20 €/Person
Dörfer (Kathikas, Stroumbi): Beste Meze, 15–18 €/Person
Trinkgeld: 5–10 % üblich, oft im Service inkl.

CMC-Praxistipp

Meiden Sie die Restaurant-Zeile direkt am Hafen von Kato Pafos – touristische Preise, mittelmäßige Qualität. Fahren Sie stattdessen 10 Minuten ins Dorf Kathikas oder Stroumbi: dort essen Sie authentische Meze für 15–18 Euro pro Person, frisch zubereitet, ohne Tourist-Aufschlag. Die beste Meze-Erfahrung in der Region Pafos.

Häufig gestellte Fragen

Wo esse ich das beste Meze?

7 St. Georges Tavern in Ktima – legendär, riesige Portionen, 18-25 €/Person. Reservierung am Wochenende empfohlen. Die authentischste Meze-Erfahrung in Pafos.

Hafen oder Altstadt?

Altstadt (Ktima): authentischer, günstiger, weniger Touristen. Hafen (Kato Pafos): touristischer, Meerblick, internationaler. Empfehlung: Ktima für den Alltag, Hafen für besondere Anlässe bei Sonnenuntergang.

Gibt es gute Fischrestaurants?

Am Hafen Kato Pafos: mehrere – der Fang des Tages ist frisch. 20-35 €/Person. Touristisch aber der Fisch ist authentisch. Für das beste Fischmeze: nach Latchi fahren (40 Min nördlich) – direkt am Fischerhafen.

Lohnt sich ein Ausflug in die Dorftavernen?

Unbedingt – Stroumbi, Kathikas, Pano Panagia (30 Min nördlich). Meze 15-22 €/Person. Wein direkt vom Weingut. Landschaft: atemberaubend. Der perfekte Sonntagsausflug.

Unterstützung durch CMC

Wir bei CMC Certus Management Consultants sind für Sie da – nicht nur bei steuerlichen und rechtlichen Fragen, sondern auch bei allen praktischen Themen des täglichen Lebens auf Zypern. Unser Team in Larnaca und Pafos kennt die lokalen Gegebenheiten aus erster Hand.

Als Ihr lokaler Ansprechpartner übernehmen wir für Sie: Firmengründung und Company Management, steuerliche Beratung und Non-Dom-Antrag, laufende Buchhaltung und Steuererklärungen, Unterstützung bei Behördengängen, Vermittlung zu Immobilienmaklern, Rechtsanwälten, Ärzten und Handwerkern.