Babysitter und Au-Pair auf Zypern finden

Kinderbetreuung auf Zypern – mehr Optionen als gedacht

Die Frage, wer auf die Kinder aufpasst, stellt sich auf Zypern anders als in Deutschland. In einem Land, in dem die Großfamilie traditionell die Kinderbetreuung übernimmt, ist der professionelle Babysitter-Markt weniger entwickelt als in Deutschland – aber er wächst. Für Auswanderer ohne zypriotische Großfamilie gibt es mittlerweile gute Optionen, von der Gelegenheits-Babysitterin über das Au-Pair bis zur Vollzeit-Nanny.

Babysitter – spontan und flexibel

Wo finden: Facebook-Gruppen sind die mit Abstand beste Quelle: „Babysitters in Cyprus", „Cyprus Mums", „Expat Parents Cyprus". Sitly.com funktioniert auch auf Zypern. Empfehlungen über internationale Schulen sind besonders zuverlässig – dort kennen Eltern zuverlässige Sitter.

Kosten: 5 bis 10 Euro pro Stunde, je nach Erfahrung und Qualifikation. Abend-Babysitting (nach 20 Uhr): 8 bis 12 Euro. Übernachtung: Pauschal 50 bis 80 Euro. Die Preise sind deutlich niedriger als in deutschen Großstädten.

Worauf achten: Referenzen verlangen und tatsächlich anrufen. Erste-Hilfe-Kenntnisse fragen. Beim ersten Mal: kurze Probezeit (2-3 Stunden), während Sie in der Nähe bleiben. Auf Zypern gibt es kein zentrales Babysitter-Register und keine verpflichtenden Hintergrundchecks – die Verantwortung liegt bei Ihnen. Vertrauen Sie Empfehlungen aus der Community mehr als Online-Profilen.

Unsere Babysitterin (Philippinerin, empfohlen von einer Nachbarin) kommt dreimal die Woche für 8 Euro die Stunde. In München: 15 Euro und keine Verfügbarkeit. Die Kinderbetreuung war einer der Gründe, warum unsere Lebensqualität auf Zypern so dramatisch gestiegen ist.

– Berufstätige Mutter aus München, seit 2023 in Limassol

Au-Pair – die Langzeit-Lösung

Ein Au-Pair lebt bei Ihnen zu Hause, hilft bei der Kinderbetreuung und im Haushalt, und lernt im Gegenzug die Sprache und Kultur kennen. Kosten: 300 bis 500 Euro Taschengeld pro Monat plus Kost und Logis (eigenes Zimmer). Dazu: 50 bis 100 Euro/Monat für Sprachkurs. Versicherung: 30 bis 50 Euro/Monat.

Vermittlung: AuPairWorld.com ist die größte Plattform. Alternativ: Facebook-Gruppen, direkte Kontakte über die Community. Herkunftsländer: Viele Au-Pairs kommen aus den Philippinen, Sri Lanka, Osteuropa oder Südamerika. EU-Bürger brauchen keine Arbeitserlaubnis. Nicht-EU-Bürger brauchen eine spezielle Au-Pair-Aufenthaltserlaubnis – der Gastgeber muss den Antrag beim Migration Department stellen.

Arbeitszeiten: Maximal 5 Stunden pro Tag, maximal 25 Stunden pro Woche. Mindestens ein freier Tag pro Woche, ein freies Wochenende pro Monat. Aufgaben: Kinderbetreuung, leichte Haushaltstätigkeiten (kein Vollzeit-Putzdienst!). Ein Au-Pair ist ein Familienmitglied, kein Angestellter – behandeln Sie es entsprechend.

Vollzeit-Nanny – wenn beide Eltern arbeiten

Für Familien, in denen beide Eltern voll berufstätig sind, kann eine Vollzeit-Nanny die beste Lösung sein. Kosten: 700 bis 1.200 Euro pro Monat bei täglicher Arbeit (Mo-Fr, 7-8 Stunden). Live-in-Nanny (wohnt bei Ihnen): 600 bis 1.000 Euro plus Kost und Logis.

Viele Nannies auf Zypern kommen aus den Philippinen, Nepal oder Sri Lanka und haben langjährige Erfahrung in internationalen Familien. Sie sprechen Englisch (manchmal auch etwas Griechisch) und sind oft ausgebildete Erzieherinnen. Für Nicht-EU-Bürger gilt: Arbeitserlaubnis ist Pflicht – der Arbeitgeber (also Sie) muss den Antrag beim Migration Department stellen. Der Prozess dauert vier bis acht Wochen. CMC berät zu den rechtlichen Anforderungen.

Arbeitsvertrag: Pflicht. Mindestlohn: derzeit 940 Euro brutto/Monat (Stand 2026). Sozialversicherungspflicht des Arbeitgebers: 12,6 Prozent zusätzlich. Urlaubsanspruch: mindestens 20 Tage pro Jahr. Alles sauber dokumentieren – schwarze Beschäftigung wird kontrolliert und bestraft.

Die zypriotische Alternative: Großeltern und Nachbarn

In zypriotischen Familien ist die Kinderbetreuung Familiensache. Die Großeltern (Yiayia und Pappou) übernehmen selbstverständlich, wenn die Eltern arbeiten oder ausgehen. Als Auswanderer ohne zypriotische Großeltern fehlt dieses Netzwerk – aber es gibt einen Ersatz: die Community. Zypriotische Nachbarn bieten oft spontan an, auf die Kinder aufzupassen. Nehmen Sie das Angebot an – es ist ehrlich gemeint. Und revanchieren Sie sich mit einer Einladung zum Essen oder einem kleinen Geschenk. Diese informellen Netzwerke sind auf Zypern wertvoller als jede Agentur.

Häufig gestellte Fragen

Unterstützung durch CMC

Wir bei CMC Certus Management Consultants sind für Sie da – nicht nur bei steuerlichen und rechtlichen Fragen, sondern auch bei allen praktischen Themen des täglichen Lebens auf Zypern. Unser Team in Larnaca und Pafos kennt die lokalen Gegebenheiten aus erster Hand.

Als Ihr lokaler Ansprechpartner übernehmen wir für Sie: Firmengründung und Company Management, steuerliche Beratung und Non-Dom-Antrag, laufende Buchhaltung und Steuererklärungen, Unterstützung bei Behördengängen, Vermittlung zu Immobilienmaklern, Rechtsanwälten, Ärzten und Handwerkern.